Mostrando entradas con la etiqueta Recorrido Cultural. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Recorrido Cultural. Mostrar todas las entradas

LA VIRGEN DE LA ALTAGRACIA Y LOS DOMINICANOS

viernes, 1 de enero de 2010

Recorrido Cultural

LA VIRGEN DE LA ALTAGRACIA Y LOS DOMINICANOS

Risoris Silvestre/Soraya Aracena/Luis Pereyra

El entusiasmo religioso en los pueblos de América, llegó desde los albores del descubrimiento. La pasión por el culto a la Virgen de la Altagracia fue hincado con los hermanos Antonio y Alonso Trejos en 1514, asentados en la Villa de Salvaleón de Higuey quienes según la historia, trajeron de España una imagen de la Virgen de la Altagracia[1]

De acuerdo a la leyenda la imagen de la Virgen de la Altagracia le fue dada por un anciano, de manera casi milagrosa, a un padre para su hija, que le había pedido se la trajera de la Capital. La Imagen desapareció de la casa y se apareció en un naranjo. La retornaron a la casa, repitiéndose este hecho varias veces, motivando la construcción de un templo en piedra en 1572 donde fue trasladada. Este templo llamado San Dionisio, actualmente se le nombra Santuario Antiguo, fue construido en mampostería por el canónigo don Alonso de Peña y el mayordomo don Simón Bolívar, emparentado con el Libertador de América del Sur.

Recientemente el fervor religioso del pueblo dominicano por la Virgen de la Altagracia y ante la afluencia de personas cada 21 de enero[2] a celebrar la festividad mariana, motivó al Estado Dominicano a construir una imponente obra de arquitectura, La Basílica de la Altagracia que fue inaugurada en 1971 y consagrada en 1972.

Esta fecha está dedicada a la devoción Altagraciana en casi todo el país, centrándose las festividades más importantes en Higuey, en torno a ambos santuarios. El culto mariano se inicia en la Basílica, nueve días antes del 21 de enero, con misas y otras actividades religiosas.

Durante la solemnidad mística desfilan para besar la Santa Imagen y ofrecer sus promesas alrededor de seiscientas mil personas quienes se postran de hinojos ante el cuadro venerado de la Milagrosa Virgen. Los devotos se desplazan de varias maneras, algunos a pie, sin zapatos, venciendo el duro asfalto, otros arrodillados o vestidos de blanco como promesa a la Virgen, por haberle concedido una “gracia” o favor, muchos a llevarle sus exvotos. En los alrededores de la iglesia los peregrinos duermen en el asfalto, durante los nueve días de culto, como parte de las promesas.

Otra de las tradiciones, producto del sincretismo que caracteriza la religión popular, son los palos o atabales, heredados de los antiguos africanos que se tocan en las afueras de la iglesia para honrar la Virgen. Fuera del templo religioso, se venden toda clase de objetos alegóricos al culto como velas y estampas. Cada 21 de enero asiste a los festejos religiosos Altagracianos el Presidente de la República.

Otros atractivos

Como atractivo gastronomico en la región puede encontrar, en los alrededores de la Basílica, el tradicional dulce de leche. Si se llega a la Otra Banda, poblado cercano a Higuey, disfrutará de una variedad de dulces como: Dulce de coco nuevo, chicharrón de leche y buñuelos.

Para disfrutar de todos los atractivos culturales de la región, en su camino a Higuey, desviándose hacia Boca de Yuma, a 8 kilómetros, en el poblado de San Rafael del Yuma puede visitar el Museo Casa fuerte Juan Ponce de León. Este museo está ubicado en la casa de Juan Ponce de León, conquistador de Puerto Rico y descubridor de Florida. Posee piezas relacionadas con la vida de este importante personaje que llegó a la isla junto a Ovando y fue encomendado de la conquista de Puerto Rico en 1508

Religiosidad Popular: Villa Mella

La comunidad de “Mata los Indios”, pertenece al poblado de Villa Mella y enclave de la Cofradía de los Congos del Espíritu Santo, declarada por la UNESCO en el 2002, como Patrimonio Intangible de la Humanidad. Los veintiuno de enero de cada año, se realizan una serie de actividades incluyendo la parte religiosa y festiva en honor a la Patrona del pueblo dominicano.

Como en otras localidades del país la celebración es antecedida por un novenario, en el que cada noche las mujeres, hermanadas por la Virgen, rezan y cantan las salves, atabales y palos, algunos con temas religiosos y otros sobre los problemas cotidianos de la comunidad.

Los cofrades colocan en el patio de una de las casas cercanas a la capilla una enramada, en la que interpretan y bailan sus congos acompañados por jóvenes, niños y adultos. Los preparativos para la fiesta se inician desde la mañana con una procesión en la que desfilan por la comunidad adultos y niños vestidos como reyes y reinas portando santos y banderas, rememorando sin proponérselo, las antiguas cofradías o asociaciones que tuvieron su origen en la ciudad de Sevilla, España.

Los organizadores de la fiesta preparan, en una rustica cocina, la comida que repartirán a los presentes la que identifica el lugar: arroz cocido a la leña y hervido en leche de coco, acompañado de un pedazo de carne de cerdo. Dicha fiesta termina a las seis de la tarde, hora en que retornan a sus casas con la satisfacción de haber cumplido con la Virgen.

Las Salves dominicanas son expresiones musicales y cantos semisagrados, originados de la ceremonia tradicional cristiana, las cuales han sido alegradas o criollizadas, en su armonía singular, por la cadencia de los instrumentos. Las técnicas del canto y el contenido, proporcionan una particularidad español-europea y otras de evocaciones africanas. Las Salves tienen un espacio muy pomposo, en ocasiones se bailan y son ejecutadas con balsié (tambor pequeño de un solo parche), tambora tradicional (dos parches), panderos y guiros.

Los atabales y palos son expresiones melodiosas y danzantes semisagradas y de júbilo, con ritmos, instrumentos y técnicas vocales de origen africanos, cuya base cardinal son tambores básicamente congo-dahomeyanos, de un solo parche, que se tocan con ambas manos y se acompañan de guiro (de metal), palitos y maracas, casi siempre en grupo de tres, que reciben en casi todos los lugares el nombre palo mayor, alcaguete y adulón, por parte de los músicos populares.

Devoción Provinciana

Por otra parte, debemos consignar que otros pueblos también son devotos de las festividades a la Virgen de la Altagracia. Las novenas culminan con misas, rezos, cantos, peticiones y aclamaciones, entre salves y atabales. La Virgen de la Altagracia es patrona además de: La Victoria (Distrito Nacional), Villa Altagracia (provincia San Cristóbal), Arroyo Hondo (Baní), Hostos (Provincia Duarte), San José de Ocoa, Río Arriba, La Montería y Nizao (provincia Peravia), Nagua y Cabrera (Provincia María Trinidad Sánchez), Las Yayas (Provincia Azua), Castañuelas (Provincia Montecristi) la ciudad de Pedernales, Loma de Cabrera (Provincia Dajabón), Monte Plata, Paraíso (Provincia Bahoruco) Acosta (provincia Samaná). En Santo Domingo, en la Iglesia la Altagracia, ubicada en la Ciudad Colonial, también se celebra el novenario de la Virgen.

Comunidad de El Barro

Saliendo de Azua hacia Padre Las Casas, a 15 Km. se encuentra la comunidad del El Barro, una empobrecida zona donde se venera la Virgen de la Altagracia en una pequeña iglesia. En tres altares populares se encuentran imágenes de la Virgen adornadas con collares y flores donde la comunidad ofrece sus cultos y reciben calurosamente a los visitantes del lugar.

Caminos Dedicados a la Virgen de la Altagracia

Los peregrinajes a lugares donde se reverencian imágenes a las que se atribuyen poderes milagrosos, ha sido la forma más antigua de hacer excursión.

Los altares a la Virgen de la Altagracia abundan en las carreteras dominicanas como demostración a la devoción a la Virgen de la Altagracia. Estos se encuentran en lugares donde, según las leyendas orales, la Virgen a realizado milagros. Por lo común la imagen aparece resguarda entre una pequeña estructura de cemento. Allí concurren cientos devotos Altagracianos para encender velas, realizar rezos y pedir nuevos favores. Uno de los más visitados es el que conduce hacia el municipio de Jarabacoa, donde se construyó un altar dedicado a la Virgen de la Altagracia, en el lugar que los lugareños han escogido para vender arepas de maíz.

En el punto más alto de la carretera hacia Constanza se levanta un altar dedicado a La Virgen de la Altagracia diseñado por Thimo Pimentel destacado ceramista dominicano. Desde este punto, que ofrece un amplio parqueo, se puede apreciar la hermosa vista del paisaje de montaña que caracteriza la región.

Novedades Bibliográficas:

Pichardo Cruz, Daniel Nicanor.

Perfiles Biográficos de Juan Pablo Duarte y Diez / Instituto Duartiano.

120p., il

923.2

P592p

01698

Guerrero, Mirna.

El Palacio de Bellas Artes 1956-2008 / Mirna Guerrero. -- Santo Domingo: RD; Amigo del Hogar, 2008.

299p., fotos978-9945-404-15-9

708.97293

G934p

01697

Gómez de Chaves, María Isabel, (et. al).

Bienes Culturales Muebles. Manual para Inventario / María Isabel Gómez de Chaves (et al.): Colombia ; Escala, 1991.

162p., il958-612-070-8

001.42

G633b

01688

Coloquios 2009 / José G Guerrero. -- Santo Domingo: RD; Nacional, 2009.

172p.978-99934-42-89-9

Literatura Dominicana / Ensayos

860.9

C719G

01673

Ortega, Elpidio José.

Ensayo Histórico y Arquitectónico de la Ciudad de Montecristi. / Elpidio José Ortega. -- Santo Domingo: RD; Impreso Taller, 1987.

436p.

972.93523

O77e

Audiovisuales

TITULO (100): Plan de contingencia San Pedro de Macorís

CIUDAD (300): San Pedro de Macorís

NUMERO DE REGISTRO (950): CD-09-210

ENTRADA PRINCIPAL (90): Museo Casa de Tostado

TITULO (100): Inventario Casa de la Familia

NUMERO DE REGISTRO (950): CD-09-209

ENTRADA PRINCIPAL (90): Indrhi- Geomática

TITULO (100): Fotos Aéreas Centro Histórico RD 2/3 3/3

NUMERO DE REGISTRO (950): CD-08-195

ENTRADA PRINCIPAL (90): Paula, Paola, Gutiérrez, Nelly, Vargas, Carmen

TITULO (100): Las Murallas de Santo Domingo

NUMERO DE REGISTRO (950): CD-08-182

ENTRADA PRINCIPAL (90): Puerto Plata Centro Histórico

TITULO (100): Inmuebles deteriorados

NUMERO DE REGISTRO (950): CD-07-175

Para recordar

1- Jornada Mundial de la paz

Día de Año Nuevo

2- Fundación del Parque Zoológico Nacional

3- Galería de Museo de Arte Moderno

6- Día de Reyes

7- Día del Poder Judicial

Natalicio de Domingo Moreno Jiménez

10- San Antonio Abad

11- Natalicio de Eugenio María de Hostos

13- Día Nacional de Alfabetización

17- Creación de CENTROMIDA

21- Día de Nuestra Señora de la Altagracia

25- Día del Servidor Público

26- Día de Juan Pablo Duarte

30- Día de la no Violencia

31- Día Nacional de la Juventud


[1] Esta pintura fue elaborada posiblemente en Sevilla entre los siglos XV y XVI. Es una tela española tipo “belén” con influjo flamenco que se constituyó en el primer “nacimiento” dominicano.

[2] La fecha del 21 de enero fue escogida para celebrar el culto mariano después que en esa fecha del año 1691, en una batalla en la Sabana Real, del Limonal, (cerca de la ciudad de El Cabo, hoy Cabo Haitiano) entre soldados dominico-españoles y franceses, luchando por expulsar los franceses del territorio de la colonia española, higueyanos y seibanos, invocaron la protección de la Virgen de Nuestra Señora de la Altagracia consiguiendo la victoria. Se declaró esa fecha como Día de Acción de Gracias a la Virgen y desde entonces cada 21 de enero el pueblo dominicano celebra el Día de la Altagracia.

VIII Feria artesanal navideña

martes, 1 de diciembre de 2009

Soraya Aracena

VIII Feria artesanal navideña

A. En el mes de diciembre se celebra una de las fechas más importantes para el cristianismo, el nacimiento de Jesús, lo que nos lleva a realizar un recorrido por algunas iglesias de la ciudad colonial donde se pueden apreciar diversas interpretaciones artísticas del nacimiento del niño Jesús.

Durante la medianoche del veinticuatro de diciembre, después de disfrutar en familia de la tradicional cena de navidad o Noche Buena, en la que sobresalen las delicias culinarias navideñas, podemos desplazarnos hasta la ciudad colonial y participar de la misa del gallo en la Catedral Primada de América, donde se conmemora el nacimiento de Jesús.

En este mes en algunos barrios de la ciudad capital las personas utilizan su creatividad para adornar sus viviendas de una manera muy particular, con flores de fundas plásticas o guirnaldas del mismo material o cualquier otro material, también se decoran árboles en las calles para alegrar las fiestas que se celebran en cada hogar dominicano, por lo que podemos desplazarnos a algunos barrios de la ciudad para apreciar dichas decoraciones.

Si quiere entrar en contacto con lo que es la cultura tradicional dominicana, puede asistir a la fiesta dedicada a Santa Lucía, realizada por las señora “Lucia” en el sector de Sabana Perdida la que es amenizada por diferentes agrupaciones musicales dedicadas a la interpretación de la música de palos o de viento.

Feria artesanal navideña. La actividad por excelencia para participar y adquirir objetos personales y del hogar es la VIII Feria Artesanal Navideña que organiza anualmente la Secretaria de Estado de Cultura a través de la subsecretaria de Patrimonio Cultural que dirige la Lic. Lourdes Camilo de Cuello. Esta feria tiene como escenario el parque Colón, ubicado entre la histórica calle el Conde y la calle Arzobispo Meriño, frente a la Catedral Primada de América. En este esperado evento participan más de cien artesanos de todo el país, exhibiendo sus creaciones en madera, semillas, papel y barro entre otros materiales.

Esta nueva edición de la Feria, será dedicada a los artesanos del municipio de Miches, perteneciente a la provincia del Seibo, quienes reproducen excepcionalmente los modelos de las embarcaciones construidas en el área como, cayucos, yolas, goletas y balandros, entre otras.

La feria iniciará el día 9 de Diciembre y se extenderá hasta el 13. Como parte de la misma, junto a la oferta artesanal, se impartirán talleres y se presentarán algunos grupos musicales y se premiarán las mejores piezas artesanales.

Santo Cristo de los Milagros. Otra de las opciones que tenemos en el mes de Diciembre, es la celebración en honor al Santo Cristo de los Milagros que se celebra cada 28 de diciembre en la comunidad de Bayaguana, ubicada aproximadamente a cincuenta kilómetros al nordeste de la ciudad de Santo Domingo, muy fácil de llegar en estos momentos por la nueva Autovía del Este.

Ese día llegan al santuario peregrinos de diferentes lugares del país a realizar el pago de las promesas ofrecidas al venerado Cristo. Durante el día se realiza una procesión donde los comisarios del cristo portan sus banderas blancas y se presentan los toros que se ofrecen para subasta y cuyos fondos se destinan a la iglesia para ser usados en las obligaciones asociadas al milagroso Cristo.

Los guloyas. En otras localidades del país, como en San Pedro de Macorís, el 25 de diciembre, se suceden celebraciones muy particulares, como es el caso de la salida del teatro danzante de los Wild Indiands. Este grupo fue originado por los descendientes de inmigrantes de otras islas del caribe que emigraron a finales de siglo XIX y principios de siglo XX de las islas posesiones inglesas y que han sido conocidos como “Cocolos”. Estos y los jóvenes ya nacidos en el país, mantienen la tradición de recorrer varios lugares del pueblo ese día, ataviados con sus vistosos trajes, hacha en mano adornados con coronas de plumas de pavo real, bailando al compás de su redoblante y bondó, entre otros instrumentos musicales. Salen a partir de las diez de la mañana desde la oficina del grupo, ubicada en la casa en que vivió hasta el momento de su deceso Donald Hendelson “Linda” en el barrio Miramar, quien en vida fuese el “jefe” de este grupo. Su sucesor, Ruddy, también lo hemos perdido recientemente. Esperamos que la tradición de tan importante espectáculo siga viva a través de los jóvenes que han sido sus alumnos por muchos años.

Esta agrupación fue declarada por la UNESCO en el año 2004, como Patrimonio Oral Intangible de la Humanidad.

Además de bailar junto este grupo, este día de navidad, puede llegar hasta el restaurante Rincón Cocolo, a degustar algunas de los alimentos y bebidas que componen la gastronomía de los cocolos, como es el licor de guavaberry, elaborado con la semilla de arranjai, mezclada con alcohol o un pedazo de tac o tarta cocola rellena de coco, u otro fruto.